Première saison: 2269-2270

Distribution

Personnages réguliers:

William Shatner Voix du Capitaine James Tiberius Kirk

Leonard Nimoy Voix de Spock

DeForest Kelley Voix du Docteur Leonard McCoy

James Doohan Voix du Lieutenant Commander Montgomery Scott

Nichelle Nichols Voix du Lieutenant Nyota Uhura

George Takei Voix du Lieutenant Hikaru Sulu

Majel Barrett Voix de l'Infirmière Christine Chapel

James Doohan Voix du Lieutenant Arex

Nichelle Nichols Voix du Lieutenant M'Ress

Production

Producteur Norm Prescott, Lou Scheimer

Producteur associé D.C. Fontana

Réalisation Hal Sutherland

Musique et effets sonores Horta-Mahana

Production Filmation Associates

`Distribution`
`Personnages réguliers:`
`William Shatner`	`Voix du Capitaine James Tiberius Kirk`
`Leonard Nimoy`	`Voix de Spock`
`DeForest Kelley`	`Voix du Docteur Leonard McCoy`
`James Doohan`	`Voix du Lieutenant Commander Montgomery Scott`
`Nichelle Nichols`	`Voix du Lieutenant Nyota Uhura`
`George Takei`	`Voix du Lieutenant Hikaru Sulu`
`Majel Barrett`	`Voix de l'Infirmière Christine Chapel`
`James Doohan`	`Voix du Lieutenant Arex`
`Nichelle Nichols`	`Voix du Lieutenant M'Ress`

`Production`
`Producteur`	`Norm Prescott, Lou Scheimer`
`Producteur associé`	`D.C. Fontana`
`Réalisation`	`Hal Sutherland`
`Musique et effets sonores`	`Horta-Mahana`
`Production`	`Filmation Associates`

**Episodes de la première saison**
Episode	Titre Anglais	Titre Français	Première diffusion (US)
#1	Beyond the Farthest Star	Au delà de l'étoile morte	08/09/1973
#2	Yesteryear	Retour dans le passé	15/09/1973
#3	One of our Planets is Missing	Il nous manque une planète	22/09/1973
#4	The Lorelei Signal	L'appel de Lorelei	29/09/1973
#5	More Tribbles, more troubles	Les soucis du capitaine Kirk	06/10/1973
#6	The Survivor	Le survivant	13/10/1973
#7	The Infinite Vulcan	L'éternel Vulcain	20/10/1973
#8	The Magics of Megas-Tu	La magie des Megas 2	27/10/1973
#9	Once Upon a Planet	Il était une fois une planète	03/11/1973
#10	Mudd's Passion	La passion de Mr. Mudd	10/11/1973
#11	The Terratin Incident	L'incident de Terratin	17/11/1973
#12	Time Trap	Le piège du temps	24/11/1973
#13	The Ambergris Element	Mutation sur Argos	01/12/1973
#14	Slaver Weapon	L'arme des Slavennes	15/12/1973
#15	Eye of the Beholder	La planète mystérieuse	05/01/1974
#16	Jihad	Jihad	12/01/1974

Beyond the Farthest Star

     Scénario:      Samuel A. Peeples

Stardate: 5521.3
L'équipage de l'Enterprise découvre l'épave d'un immense vaisseau d'une race insectoïde inconnue. En enquêtant, il découvre qu'une entité maléfique avait pris le contrôle du vaisseau et que l'équipage avait préféré s'auto-détruire que de risquer de propager cette créature dans l'Univers. Malheureusement, la créature n'est pas morte et elle prend le contrôle de l'Enterprise.

Yesteryear

     Scénario:      D.C. Fontana

Stardate: 5373.4
Spock effectue, grâce au Gardien de l'Eternité (voir épisode "Contretemps"(STC)), un voyage dans le passé d'Orion. A son retour au 23^ème siècle, plus personne ne le reconnaît. En consultant les bases de données, Spock y lit qu'il est mort à l'âge de sept ans. Il se souvient alors qu'à cet âge, il avait été sauvé par un de ses cousins, Selek. Spock comprend alors que ce cousin n'est autre que lui-même ayant effectué un voyage dans le temps. Il doit donc encore utiliser le Gardien de l'Eternité pour retourner dans son passé et se sauver lui-même.

One of our planets is missing

     Scénario:      Marc Damiels

Stardate: 5371.3
Une sorte de nuage spatial se déplace en faisant disparaître des planètes sur son passage. Il se dirige maintenant vers une planète de la Fédération : Mantilles. L'Enterprise se dirige lui aussi vers cette planète pour prévenir les habitants du danger, mais le vaisseau est attiré dans le nuage malgré tous les efforts de l'équipage. Spock parvient à effectuer une fusion mentale avec la créature, lui explique les dégâts qu'elle produit et la convainc de retourner à son lieu de naissance.

The Lorelei Signal

     Scénario:      Margaret Armen

Stardate: 5483.7
Selon les archives de la Fédération, un vaisseau spatial disparaît dans le système Tauréen tous les 27 ans. Lorsque l'Enterprise traverse à son tour ce secteur, les membres masculins de l'équipage commencent à avoir des visions étranges. Les responsables de ces disparitions sont de femmes magnifiques qui survivent en attirant des vaisseaux vers leur planète et en soutirant l'énergie vitale des membres mâles des équipages.

More Tribbles, More Troubles

     Scénario:      David Gerrold

Stardate: 5392.4
Alors que l'Enterprise transporte du quadrotriticale vers la planète Sherman, Cyrano Jones fait son appartion, accompagné de quelques tribules, pour le plus grand malheur du capitaine Kirk et du capitaine Klingon Koloth (voir épisode "Tribulations"(STC)). Ces nouveaux Tribules, ne se reproduisent plus comme avant, mais cette fois, ils grossissent indéfiniment !

The Survivor

     Scénario:      James Schmerer

Stardate: 5143.3
L'Enterprise recueille à son bord Carter Winston, qui avait disparu depuis cinq ans. Sur le vaisseau, il retrouve sa fiancée, Anne Nored. Au bout de quelques temps, celle-ci observe des changement importants dans sa personnalité. En réalité, Carter est mort depuis longtemps et a été remplacé par une créature métamorphe (un Vendorian) qui travaille pour les Romuliens.

The infinite Vulcan

     Scénario:      Walter Koenig

Stardate: 5554.4
Sur la planète Phylos, l'équipage de l'Enterprise découvre le docteur Starros, un scientifique qui a participé et survécu aux Guerres Eugéniques (cf épisode "Les derniers tyrans"(STC)). Les Phylosiens enlèvent alors Spock afin de créer un clone géant de celui-ci : Keniclius. Ce Super-Vulcain aura pour rôle d'imposer la Paix dans la Galaxie par tous les moyens. Malheureusement, cette expérience de clonage sur Spock risque de tuer ce dernier.

The Magics of Megas-Tu

     Scénario:      Larry Brody

Stardate: 1254.4
L'Enterprise est projeté dans une dimension parallèle où il trouve une planète (Megas 2) entièrement régie par la magie. Le guide de Kirk et Spock sur Megas 2 est Lucien, un être qui a l'apparence de Lucifer.
Note : comme pour l'épisode "Dans les griffes du chat"(STC), cet épisode axé sur la magie a été diffusé dans la semaine d'Halloween (27 octobre 1973).

Once Upon a Planet

     Scénario:      Len Johnson, Chuck Menville

Stardate: 5591.2
L'Enterprise revient sur la planète paradisiaque où l'équipage avait déjà fait escale quelques années plus tôt (voir épisode "Une partie de campagne"(STC)). Mais contrairement à la fois précédente, la planète est maintenant gérée par un ordinateur.

Mudd's Passion

     Scénario:      Stephen Kandel

Stardate: 4978.5
Poursuivi par des mineurs à qui il a vendu des filtres d'amour, Harry Mudd (voir épisodes "Trois femmes dans un vaisseau"(STC) et "Mudd"(STC)) trouve refuge sur l'Enterprise. Mais peu de temps après son arrivée à bord, il commence à vendre son produit aux membres d'équipage.

The Terratin Incident

     Scénario:      Paul Schneider

Stardate: 5577.3
Alors qu'il étudie une supernova, l'équipage de l'Enterprise reçoit un signal de détresse où un seul mot peut être clairement déchiffré : "Terratin". En enquêtant, Kirk découvre une cité miniature : Terratin. Il s'agit en fait d'une ancienne colonie Terrienne perdue dont les habitants ont rapetissé à cause des radiations de la supernova. Kirk, Spock et Mc Coy s'aperçoivent alors que l'équipage du vaisseau commence lui aussi à rétrécir.

Time Trap

     Scénario:      Joyce Perry

Stardate: 5267.2
Dans le Triangle Delta, le capitaine Kirk fait face à son vieil ennemi : le capitaine Klingon Kor (cf épisode "Les arbitres du cosmos"(STC)). Alors qu'ils se font face, ils sont amenés devant un grand conseil compsé de d'humains, de Klingons, de Gorns, de Romuliens, de Kzins et de Vulcains. Ce conseil leur apprend qu'ils vont devoir apprendre à vivre ensemble en paix. Les deux vaisseaux sont en effet plongés dans un orage ionique et ne pourront s'en sortir qu'en coopérant.

The Ambergris Element

     Scénario:      Margaret Armen

Stardate: 5499.9
Sur la planète Argos, Kirk et Spock découvrent une civilisation sous-marine : les Aquans. Découverts et capturés par ces derniers, le capitaine et le premier officier sont transformés à leur tour en êtres amphibies. Pour revenir à leur état normal, il doivent récupérer le venin d'un serpent de mer très dangereux.

Slaver Weapon

     Scénario:      Larry Niven

Stardate: 4187.3
La navette Copernic atterrit sur une planète glacée pour étudier une étrange boîte de stase appartenant à la civilisation disparue des Slavennes. Mais une fois sur la planète, les membres d'équipage sont attaqués par les Kzins qui pensent que cette boîte est une arme secrète.

Eye of the Beholder

     Scénario:      David P. Harmon

Stardate: 5501.2
Sur la planète Lactra VII, Kirk, Spock et les autre membres d'une expédition d'exploration recherchent les restes d'un vaisseau de la Fédération qui a disparu : l'U.S.S. Ariel. Ils sont alors capturés par une race inconnue et enfermés dans un zoo.

Jihad

     Scénario:      Stephen Kandel

Stardate: 5683.1
A la demande de Verdala, l 'équipage de l'Enterprise doit retrouver une relique sacrée, sinon le galaxie sera le théâtre d'une guerre sainte d'une envergure encore jamais vue. Mais dans l'équipe qui part à la recherche de l'objet, il y a un traître.

Saison suivante.
Sommaire de la série animée.
Retour au sommaire.

Index général des épisodes (toutes séries confondues)